木村拓哉

(The page of tree village you)

だい80だん
泊まっていっただけだけど楽しかったよ。

The 80th version
It was happy only though stayed.

 

江ノ島の花火を見に遊びに来たよ。
例によって長女(写真右から2番目)が写真撮影。
家に来るたび写真撮影してるけど将来は写真家かしら?

Enoshima..fireworks..see..play..come.
The eldest daughter (the 2nd from the right of the photograph) takes a picture by the example.
Will be it a photographer when the future though takes a picture whenever it comes to the house or?

作品1 「汚れた靴下」

Work 1  "Dirty sock"

作品2 「胴体」

Work 2  "Body"

作品3 「尻尾」

Work 3  "Tail"

作品4 「弟」

Work 4  "Younger brother"

作品5 「レオ」

Work 5  "Leo"

作品6 「アビ男」

Work 6  "Bi a man"

さくひん7 「弟2」

On the verge 7 spare it  "Younger brother 2"

作品8 「おとうととアビ男」

遊びに来たというより泊まりに来た状況だけど、楽しかったです。
まだまだ、マシュー&ブランドンが帰っていった寂しさが残っていますからね。
子供たちの無邪気に遊ぶ姿を見て少し癒されました。

Work 8  "Light and Bi a man"

It was happy in the situation that had come to stay rather than coming to play.
Still, loneliness where Matthew & Brandon returned remains.
The appearance that children played innocently was seen and it was healed a little.

 

キムタク

2008.08.06 hirosi01