(The page of tree village you)
だい７７だん
恐れていたことが…その１
The 77th
version
Having feared it …
 |
渋滞しているね。間に合うかな？ It gets congested. It in time? |
||
| ちょっと遅れてしまった。早く行かなくちゃ。ここは羽田空港の到着ロビー。 It is late for a moment. ..going.. .. earlyHere is an arrival lobby in Tokyo International Airport(Haneda). |
 |
||
 |
いた！ おにいちゃんとめいちゃんだ！ It was. Elder brother and Meai. It is an elder brother and it is niece Chang. |
||
| おにいちゃんがテニスの試合があるからともちゃんとめいちゃんもいっしょにきたんだ。 The elder brother came and and Meai came from game of tennis together. From game of .... tennis also came together. |
 |
||
 |
到着して早速お昼ごはん。めいちゃんもたくさんパンを食べましたよ。 It arrives and immediate rice in daytime. The niece also ate a lot of bread. |
||
| アビ男も歓迎！めいちゃんから離れません。 Bi a man also welcomes it. It doesn't part from the niece. |
 |
||
 |
ああ、池田君！ さらわれた！ Ah Ikeda. |
||
| はぃ！ It is! |
 |
||
 |
気絶… 大丈夫か？ Fainting…All right? |
||
| ああ、木村君まで！ Ah to Kimura. |
 |
||
 |
どうなってしまうんだ？ How do it become it? |
||
| よいしょ。どっこいしょ。 But hold on. |
 |
||
 |
はい。 Yes. |
||
| いいこいいこ。なでなで。 Pat pat. |
 |
||
 |
一気に我が家がめいちゃんのペースになってしまいました。 My home has become niece's pace at a dash. |
||
| そしてアビ男もなでなで。 いいこいいこ。 And, Bi a man is a pat pat. |
 |
||
※個人情報保護のため写真は加工してあります。
|
|
|
||
|
||||
2008.06.24 hirosi01
