木村君のページだい５３だん　　日本上陸…メガマック！(mega mac)

さて、木村君や池田君が大好きなマクドナルド（McDonald's）のハンバーガー。なんと、今度はお肉４枚のメガマック（ＭＥＧＡ　ＭＡＣ）なるものが販売されると話を聞いた。待ちきれない… 早く食べたい… Well, Kimura and the hamburger of MacDonald (McDonald's) which Ikeda you love. How, this time that those which become meat 4 Mega Mac (MEGA MAC) are sold story was heard. Waiting it is not cut off… We would like to eat quickly…
			と、言うわけで、早速作ってみました。用意したのは「ビッグマック」と「ハンバーガー」２個です。 With, being the case that it is said, it tried making promptly. The fact that you prepare is “big Mac” and “the hamburger” 2.
早くも、よだれが… 普通のハンバーガーやビッグマックでもおいしそう。早く食べたいよ。 Already, the saliva… Tastily so even with the normal hamburger and big Mack. We would like to eat quickly.
			慌てずに！さて、普通のハンバーガーのビーフを取り、ビッグマックにはさみます。 Without being flurried! Well, you take the beef of the normal hamburger, put to big Mac.
興味津々！池田君はもはや尋常ではありません。早く食べたくて気が狂いそうです。 Very interesting Ikeda is not normal any longer. It seems to be crazy with want to eat early.
			完成！ビーフ４枚！衝撃的な大きさ！圧倒的な威圧感！ Completion. Four beefs. Impact size. Overwhelming overpowering feeling.
スゴイ…光り輝く「メガマック」もどき。本物のメガマックもビッグマックにビーフを２枚追加したバージョンと言うからこっれは間違いなくメガマックだろう。 Sgoi … Shining "Mega-Mac" also retreats. Might be correct and be mega-Mac in the Big Mac. ..version that adds two beef.. say genuine mega-Mac
			驚きを隠せない木村君と池田君。こんなスゴイハンバーガーが発売されるなんて… さて、いよいよ試食と行きましょう。 Kimura who cannot hide one's surprise and Ikeda. Such Sgoihambargar is put on the market. Well, let's go finally with sampling.
あれ？元通りにして食べているの？なんで？せっかくメガマックをつくったのに。なに、形や味は同じだけどこれはメガマックとして販売されたものではない！ですって。じゃあ、待とう。新発売の日を。 That?It restores and it eats. Why do?Mega-Mac were made with great pains. This is not the one sold as mega-Mac the same the taste shape what. . Then, let's wait. The day of the new sale.
			さて、新発売当日の１月１２日。いつものハンバーガーやさんへ行くと… なんと、改装作業で早めの閉店。なんてこった！ Well, January 12 in that day of new sale. When you go to the usual hamburger and Mr. … Very, bringing forward is closed by the redecorating work. It absorbed it very much.
まあ、しょうがない。興奮を抑えながら次の日に再度ハンバーガーやさんへ行きます。比較のためにビッグマックとメガマックを買いました。 Oh dear, there is no other way. It goes to a hamburger and repeated Mr. while suppressing excitement on the next day. The Big Mac and mega-Mac were bought for the comparison.
			じゃじゃ～ン。でました。メガマック！ビッグマックも大きいと思いましたが、メガマックはさらにスゴイ。 Well then, - N. . Mega-Mac. Mega-Mac is further Sgoi though thought that the Big Mac is also large.
さて、ビッグマックから食べます。 …うまい！しゃきしゃきのレタスとドレッシングがマッチしておいしいです。 Well, it eats from the Big Mac. … It is good. The lettuce of matches to dressing and it is delicious.
			そして、ついに… メガマック… さすがの私も食べるのに一苦労。 And, finally … Mega-Mac etc. It has a hard time so that I of even may also eat.
まずは少し押しつぶして両手で持ち、薬指で後ろから飛び出ないように腹を抑えます。それでもぐずぐずしていると形が崩れてしまうので一気に食べてしまいました。 To crush first of all a little, to have by both hands, and so as not to fly out from the back by the ring finger, the belly is suppressed. Still, it has eaten because it is out of shape when slow at a dash.
			旨かった。ジューシーだった。食べごたえあった！ビーフの匂いが数時間鼻につき取れなかった。木村君も池田君も大満足！ It was delicious. It was juicy. It ate and it was borne each other. Fragrant of beef was not able to stink for several hours and to take it. Kimura and Ikeda are large happy.

さて、木村君や池田君が大好きなマクドナルド（McDonald's）のハンバーガー。なんと、今度はお肉４枚のメガマック（ＭＥＧＡ　ＭＡＣ）なるものが販売されると話を聞いた。待ちきれない… 早く食べたい… Well, Kimura and the hamburger of MacDonald (McDonald's) which Ikeda you love. How, this time that those which become meat 4 Mega Mac (MEGA MAC) are sold story was heard. Waiting it is not cut off… We would like to eat quickly…
			と、言うわけで、早速作ってみました。用意したのは「ビッグマック」と「ハンバーガー」２個です。 With, being the case that it is said, it tried making promptly. The fact that you prepare is “big Mac” and “the hamburger” 2.
早くも、よだれが… 普通のハンバーガーやビッグマックでもおいしそう。早く食べたいよ。 Already, the saliva… Tastily so even with the normal hamburger and big Mack. We would like to eat quickly.
			慌てずに！さて、普通のハンバーガーのビーフを取り、ビッグマックにはさみます。 Without being flurried! Well, you take the beef of the normal hamburger, put to big Mac.
興味津々！池田君はもはや尋常ではありません。早く食べたくて気が狂いそうです。 Very interesting Ikeda is not normal any longer. It seems to be crazy with want to eat early.
			完成！ビーフ４枚！衝撃的な大きさ！圧倒的な威圧感！ Completion. Four beefs. Impact size. Overwhelming overpowering feeling.
スゴイ…光り輝く「メガマック」もどき。本物のメガマックもビッグマックにビーフを２枚追加したバージョンと言うからこっれは間違いなくメガマックだろう。 Sgoi … Shining "Mega-Mac" also retreats. Might be correct and be mega-Mac in the Big Mac. ..version that adds two beef.. say genuine mega-Mac
			驚きを隠せない木村君と池田君。こんなスゴイハンバーガーが発売されるなんて… さて、いよいよ試食と行きましょう。 Kimura who cannot hide one's surprise and Ikeda. Such Sgoihambargar is put on the market. Well, let's go finally with sampling.
あれ？元通りにして食べているの？なんで？せっかくメガマックをつくったのに。なに、形や味は同じだけどこれはメガマックとして販売されたものではない！ですって。じゃあ、待とう。新発売の日を。 That?It restores and it eats. Why do?Mega-Mac were made with great pains. This is not the one sold as mega-Mac the same the taste shape what. . Then, let's wait. The day of the new sale.
			さて、新発売当日の１月１２日。いつものハンバーガーやさんへ行くと… なんと、改装作業で早めの閉店。なんてこった！ Well, January 12 in that day of new sale. When you go to the usual hamburger and Mr. … Very, bringing forward is closed by the redecorating work. It absorbed it very much.
まあ、しょうがない。興奮を抑えながら次の日に再度ハンバーガーやさんへ行きます。比較のためにビッグマックとメガマックを買いました。 Oh dear, there is no other way. It goes to a hamburger and repeated Mr. while suppressing excitement on the next day. The Big Mac and mega-Mac were bought for the comparison.
			じゃじゃ～ン。でました。メガマック！ビッグマックも大きいと思いましたが、メガマックはさらにスゴイ。 Well then, - N. . Mega-Mac. Mega-Mac is further Sgoi though thought that the Big Mac is also large.
さて、ビッグマックから食べます。 …うまい！しゃきしゃきのレタスとドレッシングがマッチしておいしいです。 Well, it eats from the Big Mac. … It is good. The lettuce of matches to dressing and it is delicious.
			そして、ついに… メガマック… さすがの私も食べるのに一苦労。 And, finally … Mega-Mac etc. It has a hard time so that I of even may also eat.
まずは少し押しつぶして両手で持ち、薬指で後ろから飛び出ないように腹を抑えます。それでもぐずぐずしていると形が崩れてしまうので一気に食べてしまいました。 To crush first of all a little, to have by both hands, and so as not to fly out from the back by the ring finger, the belly is suppressed. Still, it has eaten because it is out of shape when slow at a dash.
			旨かった。ジューシーだった。食べごたえあった！ビーフの匂いが数時間鼻につき取れなかった。木村君も池田君も大満足！ It was delicious. It was juicy. It ate and it was borne each other. Fragrant of beef was not able to stink for several hours and to take it. Kimura and Ikeda are large happy.