(The page of tree village you)
だい49だん
人事異動！
The 49th
version
Personnel changes.
| ２００１年７月に初登場した木村君。 Kimura who debutted in July, 2001. |
 |
||
 |
かれこれ５年以上になりますね。 It nearly becomes five years or more. |
||
| この５年間、さまざまなことがありました。 Variously for these five years. |
 |
||
 |
恩師、カーネルサンダースとの出会い。 Teacher and meeting kernel Sanders. |
||
| 入院。 Hospitalization. |
 |
||
 |
そして、退院祝い。 And, it celebrates leaving hospital. |
||
| 最も脂が乗っていたのはこの頃。 Resins' having gotten on most is recent. |
 |
||
 |
自分専用のブログも登場。 | ||
| そして、 And, |
 |
||
 |
引越し。 Move. |
||
| いろいろなことがありましたが… Though a lot happened … |
 |
||
 |
生年月日、年齢も不詳ですが獣医師に聞くと大体６歳くらいといいます。 It is said at date of birth about roughly six years old when it asks the veterinarian though the age is also unknown. |
||
| そこで、来年３月にブリーダー宅へ帰り、 Then, it will return to the breeder house next March. |
 |
||
 |
今後もサルの発展のために貢献してもらうように… For the contribution in the future for ape's development … |
||
| … … |
 |
||
 |
なにしろこんなサル見たことない… Anyway, it did not see such an ape. |
||
| … … |
 |
||
 |
聞いているの？ You have heard? |
||
| 聞いてるよ。 オレモ… It hears it. |
 |
||
 |
 |
 |
||
 |
||||
2006.09.26 hirosi01