木村君のページだい４３だん　　夏の思い出　江ノ島周辺

			青い空、白い雲… 台風一過というやつです。夏だというのにこんなに真っ青な空。このあたりでは珍しいです。 The blue sky and white cloud, etc. One typhoon overand. It is such the pale sky of summer it. It is unusual around here.
そして、夏のフィールドへ… 試合が終わって誰もいなくなったスタジアム… And, to the field of summer … Stadium etc. to which game ends and everyone was gone
			そして、夏といえば居酒屋です？おかあさんと一緒に行ってきました。 And, is it a tavern as for summer? It has gone with mother.
そして、お酒が入ると説教が始まります。延々と時間が流れます。木村君も池田君も何も食べれず何も飲めず、ひたすら我慢します。 And, the preach starts when sake enters. The length and time flow. Kimura and Ikeda cannot eat anything, and it cannot be drinking, and it endures it single-mindedly.
			我慢した結果、ししゃもとドリンクをいただきました。おなかいっぱい！ It did since it endured it and I got and the drink. The stomach is full.
残暑厳しき折、木村君と池田君は旅に出ました。「さあ、行こうよ！」「どこへ？」 Kimura and Ikeda went out to travel in the lingering summer heat strictness morale case. "Now let's go. " "Where"
			「海へ…海へ行くのさ！」「ほー。なんで行くの？」「そんな野暮なこと聞くなよ！水着のあまりにも美しい女性が…」「行きます…」 "To the sea … Go to the sea. " "Carve..why..go." "Such inelegant Ki. The woman with a too beautiful bathing suit …" "Go. "
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!! あの島の海。木村君たちは２年ぶりです。しかも、ビキニ姿のあまりにも美しすぎるお姉さんたちに興奮しています。 Kita━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!! Sea on Anosima island. Kimura et al. are after an interval of two years. Moreover, it is ..elder sister with too beautiful bikini appearance.. exciting.
			島の奥へ行くとヨットハーバーがあります。何だかどこぞのリゾート地？ちなみに道路の向こう側には野良猫がいっぱいいる公園があります。 There is yacht harbor when going to the interior of the island. It is ground of ..drinking.. resort. By the way, there is a park where the opponent on the road fully has the homeless cat.
そして… 魅惑のお土産屋さんゾーン！奥へ行くと夢の階段エスカー（要するに有料エスカレーター）があり上ると展望台がありますよ。 And …, Mr. souvenir shop zone of enchantment. There is dream stairs eskar (in short, pay escalator) when going to the interior and is an observatory when going up.
			暇ね～そうね～何かいいことないかしら？ないわね～ ..leave.. - Sleep- so Isn't it something good or do? - ..it not is..

そういうわけで、日も暮れてまいりました。もしかしたらこの辺をうろうろしていると木村君や池田君とその飼い主に会えるかもしれませんよ。 The day has grown dark because of this, too. It might be able to meet Kimura, Ikeda, and the owner by possibly wandering doing around here.

			青い空、白い雲… 台風一過というやつです。夏だというのにこんなに真っ青な空。このあたりでは珍しいです。 The blue sky and white cloud, etc. One typhoon overand. It is such the pale sky of summer it. It is unusual around here.
そして、夏のフィールドへ… 試合が終わって誰もいなくなったスタジアム… And, to the field of summer … Stadium etc. to which game ends and everyone was gone
			そして、夏といえば居酒屋です？おかあさんと一緒に行ってきました。 And, is it a tavern as for summer? It has gone with mother.
そして、お酒が入ると説教が始まります。延々と時間が流れます。木村君も池田君も何も食べれず何も飲めず、ひたすら我慢します。 And, the preach starts when sake enters. The length and time flow. Kimura and Ikeda cannot eat anything, and it cannot be drinking, and it endures it single-mindedly.
			我慢した結果、ししゃもとドリンクをいただきました。おなかいっぱい！ It did since it endured it and I got and the drink. The stomach is full.
残暑厳しき折、木村君と池田君は旅に出ました。「さあ、行こうよ！」「どこへ？」 Kimura and Ikeda went out to travel in the lingering summer heat strictness morale case. "Now let's go. " "Where"
			「海へ…海へ行くのさ！」「ほー。なんで行くの？」「そんな野暮なこと聞くなよ！水着のあまりにも美しい女性が…」「行きます…」 "To the sea … Go to the sea. " "Carve..why..go." "Such inelegant Ki. The woman with a too beautiful bathing suit …" "Go. "
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!! あの島の海。木村君たちは２年ぶりです。しかも、ビキニ姿のあまりにも美しすぎるお姉さんたちに興奮しています。 Kita━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!! Sea on Anosima island. Kimura et al. are after an interval of two years. Moreover, it is ..elder sister with too beautiful bikini appearance.. exciting.
			島の奥へ行くとヨットハーバーがあります。何だかどこぞのリゾート地？ちなみに道路の向こう側には野良猫がいっぱいいる公園があります。 There is yacht harbor when going to the interior of the island. It is ground of ..drinking.. resort. By the way, there is a park where the opponent on the road fully has the homeless cat.
そして… 魅惑のお土産屋さんゾーン！奥へ行くと夢の階段エスカー（要するに有料エスカレーター）があり上ると展望台がありますよ。 And …, Mr. souvenir shop zone of enchantment. There is dream stairs eskar (in short, pay escalator) when going to the interior and is an observatory when going up.
			暇ね～そうね～何かいいことないかしら？ないわね～ ..leave.. - Sleep- so Isn't it something good or do? - ..it not is..

そういうわけで、日も暮れてまいりました。もしかしたらこの辺をうろうろしていると木村君や池田君とその飼い主に会えるかもしれませんよ。 The day has grown dark because of this, too. It might be able to meet Kimura, Ikeda, and the owner by possibly wandering doing around here.