(The page of tree village you)
だい28だん
夏休みの旅行は…(その1)
The 28th version
Traveling in the summer vacation is....
![]() |
今回はバスツアーじゃなくて自家用車での旅行だね。なぜかというと、バスツアーを予約したけど人数が少なくて中止になっちゃったんだ。そんなわけで、箱根巡りのんびりゆっくりへんてこツアー?開始! Usual bus tour well, traveling this time is
traveling with the private car, not being. |
||
最初はおかあさんの希望で箱根湯元にある「箱根おもちゃ博物館」へ。 At first, it went to " the Hakone toy museum " of the mother which is in Hakoneyumoto, being desired. |
![]() |
||
![]() |
超懐かしいおもちゃの数々におかあさんとおとうさんはやや興奮ぎみ!むすこはややしらけ気味・・(価値がわからない) A mother and a dad were rather excited by the
number 々 of the extremely dear toys! |
||
…だからなに? What it is... |
|||
![]() |
さて、博物館を出て国道1号線で箱根の山をのぼっていくよ。ヴィッツはチビッコだから山道はきびしいね。途中の食堂で昼食。おそばを食べたよ。そして、その後も山をのぼり… By the way, it leaves a museum and it climbs the
mountain of Hakone by the No. 1 line. |
||
ついた〜! 芦ノ湖だ。眺めがいいね。さて、湖についたら… It was stuck and it is!Asinoko lake. |
![]() |
||
![]() |
白鳥のボートでいざ出航!明日はきっと筋肉痛だよ。以前も信州の湖で乗ったことがあり、むすこはこれを狙っていたらしい。木村君は憂かれ気分でいい気なもんだね。 It sails with the boat of the swan! |
||
湖の上から神社にお参り。しかも白鳥にのって… Its call from the top of the lake to the shrine |
![]() |
||
![]() |
……さてと… ... By the way, it is.... |
||
じゃあ、行ってくるよ。(水槽の中のブラックバスに別れを告げる池田君) Well, it goes. |
![]() |
(その3)まであります
2003.08.07 hirosi01