木村くんのページだい２３だん-２

	ロビーで説明を受けて…田舎ものなので緊張するね。 It tenses because it gets an explanation at the lobby and it is... country one.
そして、やっと部屋へ…ゲレンデにはまだ雪が少し残っているね。 Then, barely, a few snows are still left at the... slope to the room.
	夕食は洋食･中華･バイキングのうち好きなものをチョイス。もちろん田舎ものなのでバイキングで行こう！ The supper is a choice in the one out of the Western dish, the Chinese food and the smorgasbord to like. Of course, it will go with the smorgasbord because it is the country one!
「はい、木村君もどうぞ！」やさしいお母さんだね。でも、すでに酔っ払っているよ。 " Yes tree village you, too, please! " It is a kind mother. In, it gets drunk already.
	いや～食べたね。やっぱりバイキングでよかった。なんていっても質より量優先だからね。お父さんは… The unpleasantness - its eating It might still be a smorgasbord. Because it is the more quantity priority than the quality whatever it is called The father is....
おなかいっぱいになって満足したらお土産だね。やっぱり商品を見つめる目が違うよ。 It is a souvenir if becoming full in the stomach and satisfied. The eyes to still gaze at the goods are different.
	次はもちろん露天風呂だ。そして、ゲームセンターで遊んでから… It is a dew heaven bath in addition to the following. Then, it is... after playing in the game center.
お部屋で一服… It is pipe... at the room.
	あ～疲れた。お母さんもぐったり。 Oh was tired. The weariness of the mother, too
「さて、寝ようか？少しネバネバするけど？」「気にしない…ネバネバ…」 " By the way, let's go to bed or do? a little _verbing but do a little being? " "... of... nebaneba which doesn't make a feeling "