木村君のページだい７４だん　春のひと時

			さて、我が家の改修が始まりました。 Well, the repair of my home started.
どこを直しているのかというとハナがあけた３つの穴です。５年もたっていないのにこんな大掛かりな工事を…（涙） They are three holes that Hana made where to be mended. Such large scale construction … though as many as five years have not passed(tears)
			工事の間はリビングにはいられません。しょうがないので猫たちと一緒に寝室に閉じこもって… メガマフィンで朝食です。 It cannot be in the living between construction. It shuts oneself up in the bedroom with cats because there is no other way …. It is a mega-muffin and breakfast
工事はさらに続きます。２日目もおとうさんがるすばんです。しかし、掃除も洗濯もしなくていい休みというのもいいもんだ！まんざらでもないようです。 Construction continues further. It is .... during the second day. However, it cleaned and the rest of may not your washing was massaged ..good... It seem not to be altogether either.
			この日の朝食はメガマフィン２個。メタボリックまっしぐらです！ Breakfasts on this day are mega-two muffins. Metaboricc.
ハナのおうちも一足お先に完成！今までベランダにいましたが格段に過ごしやすい環境になってご満悦です。 It completes it one of Hana ahead. It becomes an environment greatly spent easily and the delight though it was up to now in the veranda.
			ちょっとうらやましい… Just a little it is envious…
やることないので公園へ来ました。 It came to the park because it did not do.
			桜は終わってしまいましたが菜の花やタンポポなどきれいに咲いていました。このころハナのおなかの中は毛だらけになっていたわけです。 Rape blossoms and the dandelion, etc. were beautifully in blossom though cherry blossoms had ended. Only the hair in Hana's stomach at this
しかし、ハナは写真が嫌いみたいで、カメラを向けるとぷいっとそっぽ向いてしまいます。木村君たちもしらけ気味… However, Hana points one's camera at and turns and like disliking photograph. Kimura et al. are a little chilled etc.