木村拓哉

(The page of tree village you)

だい58だん
お帰り、木村君!

The 58th version
Return Kimura!

はっ!

涙がとめどなくあふれてきます。
脱力状態&放心状態…

「お待ちのお客様どうぞ!」
と呼ばれたが、大変美しいお姉さんに笑顔を無料でいただいてもなにを注文していいのやら…

Without aim it overflows with the tear.
Exhaustion state & absentmindedness state.
“The customer who is waiting it was called
please,”, but
being free in the very much your beautiful older sister, receiving, the smiling face it is possible to order what…

慌てるなよ。下のほうに再発するって書いてあるだろ。まってりゃいいんだよ。

You are flurried, is.
When it re-sells in direction under, it probably will be written.
If it should have waited, it is.

メガじゃなくたって旨いぜ。俺は何でもいいけどね。

しかし、メガ○ックがないならば木村君たちもまいっちゃうだろうなぁ。

Also there is no Mega, it is good.We is good with anything.
But, there is no Mega Mac, if is, also Kimura probably will be harsh..

さて、探しに行くか…
この前目撃情報があった海に行くぜ。

なんじゃこりゃ?オレに似てるなぁ。

Well, it goes to searching?…
It goes into the sea which has the information of sight before this.
Is or, as for this? It has been similar to we.

この船に乗ってきたかもしれないぞ。しかし、スゴイ人数。

Perhaps, it rode this boat.
But, enormous number of people.

赤い靴の女の子もマニアの標的だ。アイドルなみだ。

Also the girl of the red shoes is the target of the maniac.It is idling common.

ヤマト運輸 クロネコヤマトの宅急便 の皆さんが記念撮影 黒猫たちは悠長に記念撮影。俺もそこに行きたいよ。
しかし…どこにもいなかったね。もうどこを探していいのやら。

As for black cat leisurely commemoration photographing.
We we would like to go there.
But…Don't you think? it was not everywhere.
It is possible to search where already.

もう家の近くまで戻っているかもしれないぜ。
だって、目撃情報はかなり家に近いからな。

Already, perhaps it is returned to the vicinity of the house.
Because even, information of sight than the river which divides is much closer to the house.

こうなったら、最後の手段…

Like this when it becomes, last expedient…

木村君釣り!

えさはビッグ○ック、針はなし。ただ吊り下げているだけです。匂いにつられてやってくるけど、手が届かないから右往左往…

そこで捕獲です。

Kimura fishing!
As for feed big Mac, needle releasing.
It just hangs simply.
Being hung in smell, however you come, because the hand does not reach, it is confusion.
It is capture then.

「戻ってくるかな?
ねぇ、加茂くん、どうおもう?」

「…」

まあ、すぐに見つかるとはおもわないけどね。

“The oak and others which returns?
Kamo, how you think?”
“…”
Well, however it is found with you do not think directly, don't you think?.

さて、いい散歩だったね、ご苦労さん。

Well, don't you think? it was walking which is good, hardship.

さて、どうなっているかな…

Well, how has become the kana… which

はっ!

Ha!

き、きむらくん!

Kimura!

…おい、(-_-;)…

…It is!(-_-;)…

まっ、まあ、戻ってきたからいいか…
ささっ、ビッグ○ックでも食べてさ。

Well, because it returned, it is good?…
Eating even with big Mac.

どうやら疲れたようだね。詳しい話はまた後日ゆっくり聞こう…

ご苦労さん。

Don't you think? it seems that becomes tired somehow.
In addition detailed story future you probably will slowly hear.
Hardship.

 

2007.03.25 hirosi01