木村君のページだい２８だん-その３

			２日目のしょっぱなは仙石原にある箱根湿生花園です。草花大好きなおかあさんはうれしそう！ The first tourist resort on the 2nd is Hakone botanicil garden which is in Sengokubara. of wetlands It is. The mother of the bloom to love seems glad!
いい景色だね～！おとうさんはこういう景色を見ているだけでいいね。 It is good scenery! The dad is seeing such scenery only and is satisfactory.
			…(本当はゴマギ）
ハエトリグサを売っていたよ。でも、買っていっても猫たちにやられちゃうから… It was selling fly taking-away grass. It didn't buy because to have been in the cats had been shifted even if it bought in.
			この日はテレビの取材もきていたよ。地元のテレビ局だけどね。 On this day, the coverage of the television, too, came. The being of it of being a local TV station is done however.
見学のあとはもちろんおみやげ。 It is a souvenir of course if ending in the visit.
			次は御殿場に向かい、「キャシー中島のキルトミュージアム」に行きました。おとうさんにはわからない世界なのでパス。子供は無料ということで、おかあさんとむすこが入っていったけど、むすこも途中で出てきてしまいました。 Next, it headed for Gotenba and it went to " the kilt museum of Kathy Nakajima ". It passes because it is the world which the dad doesn't understand. As for the child, by the fact to be free of charge, a mother and a fils were stored but the fils, too, had appeared on the way.
御殿場から高速道路で帰るつもりでしたが、むすこは２日目の行程にあまり納得していません。そりゃそうだね。急きょルート変更で箱根に逆戻り、マス釣り体験です。予想以上におもしろくて夢中になってつりました。 It intended to return from Gotenba at the expressway but the fils doesn't consent to the journey on the 2nd too much. Proper It fishes retracing, a trout to Hakone by the route change and it is an experience. It became absorbed funnilier than expecting and it fished a trout.
			釣った魚はその場で焼いてくれます。すごくおいしかった。よかったよ。 It broils a fished fish in the place. It was delicious terribly. It was good.
そのまま南下して、最終目的地はかまぼこで有名な会社のドライブイン。おみやげを購入するために… It went just as it is south and the last destination called in at the drive in in the famous company with the boiled fish paste. It is... to buy a souvenir.
			あ～つかれたけど、楽しかったね。予定を変更したり行きたいところに行けるこんなたびもいいね。ところで、池田君は芦ノ湖に住んでいるの？ It was tired but it was pleasant. Such a travel that it is possible to go to the place to want to change a schedule and to go, too, is good. By the way, Ikeda is to live in the Asinoko lake?