(The page of tree village you)

だい17だんその1

黄金週間バスツアー

The golden week bus tour

・・・?なにかみんな集まっているぞ?なんだろう・・・ついていってみると・・・・

All ・・? something is collected?
・・・ which will be what
It is ・・・ when attempting to be stuck.

おぉ!穴が開いてる。溶岩樹形だ!すごい・・・

OH!
The hole is open.
・・・ of being a lava tree form that! is terrible

なんてこった!人間が入れるほど大きな溶岩樹形もあるのか?どうくつができているぞ。ここはどこかというと、富士山のふもとだね。

It is how thing!
Is there a lava tree form which is as big as that the human being votes, too,?
A cave is made.
When saying where this place is, it is a foot at Mt. Fuji.

自然体験・クラフト作りということでバードコールを作ったよ。色が似ているので「ちくわ」と名づけたよ。

It made a birdcall with the fact of the nature experience and the craft construction.
It set a name with "chikuwa" because the color resembled.

精進湖だね。潜水艦の形をしているけど、潜らない船「モグラン号」に乗って湖を一周。

It is a purifying oneself lake.
It is doing the form of the sub, but it rides ship " the moguran number " which doesn't dive and it goes around the lake.

宿について夕食を食べたら、おかあさんとムスコは似顔絵を書いてもらったよ。

Having a mother and a son write a portrait if eating supper about the inn

お父さんが木村君と一緒にたたずんでカッコつけてるね。「旅は一人旅に限る!と思っていたけど、結婚したら一人で旅なんか出れないしみんなで楽していくならつあーもいいかもね」だって。お父さんが一番楽しそう・・・

The father pauses with tree village you and puts brackets.
" It limits a travel to one travel! "
It thought but to be good is being called " about the tour, too, if being easily at that travel something can come out alone if marrying or all.
The father does easily most and is ・・・ so.

そんなわけで近●日●ツ●リ●トのバスツアーに参加。

It participates in the bus tour of the Kinki Japan tourist in such a meaning.

お宿は甲府。きれいな夜景を見ながらおやすみ・・・

The inn is Kofu.
It is good night ・・・ while seeing a clean night view.

 

2002.04.30  hirosi01